Tłumaczenie tylko tytułu wpisu (aby uzyskać URL-e do linków wewnętrznych)

Są sytuacje, w których może być konieczne zastąpienie tylko określonej części encji (dla custom posts, tagów, kategorii, mediów), a nie całości.

Na przykład ma to miejsce, gdy chcemy zastąpić URL-e linków wewnętrznych.

Jeśli tłumaczysz całą istniejącą zawartość swojej witryny, musisz najpierw utworzyć wszystkie przetłumaczone wpisy (z treścią lub bez) w celu zastąpienia ich URL-i w linkach wewnętrznych.

Sensowne jest wtedy wykonanie pierwszego przebiegu Gato Translate, aby przetłumaczyć tylko tytuł i slug wpisu i uzyskać przetłumaczony URL. Podczas tego pierwszego przebiegu nie ma potrzeby tłumaczenia treści ani metadanych wpisu — możemy je wyłączyć, aby uniknąć zużywania kredytów API.

Aby to zrobić, przejdź do Translation Parts w ustawieniach wtyczki i zaznacz tylko Properties.

Następnie wykonujemy drugi przebieg Gato Translate, aby przetłumaczyć pozostałe dane: odznacz Properties (aby uniknąć ponownego tłumaczenia sluga i zmiany jego URL-a), a następnie zaznacz Content i Meta.

Na koniec przywróć zaznaczenie wszystkich części, aby od tej pory tłumaczyć wszystko.