Logi & Powiadomienia
Logi wyświetlają dane związane z wykonaniem każdego query GraphQL, w tym:
- Nazwa query
- Zmienne przekazane do query
- Odpowiedź z wykonania
- Dodatkowy kontekst (komunikat błędu itp.)
Logi są przechowywane w folderze wp-content/gato-ai-translations-for-polylang/logs.
Logi pomagają nam ustalić, co poszło nie tak, gdy tłumaczenia nie zostały ukończone.
Ustawienia logów
Ustawienia logów można znaleźć w Settings > Plugin Configuration > Logs & Notifications.
W ustawieniach możemy skonfigurować:
- Włączenie/wyłączenie logowania i powiadomień (domyślnie oba włączone)
- Poziomy ważności, które będą rejestrowane (domyślnie 🔴 Error i 🟡 Warning)
- Poziomy ważności, które będą wyzwalać powiadomienie (domyślnie 🔴 Error)
Poziomy ważności logów
Istnieją 4 poziomy ważności:
| Poziom ważności | Opis |
|---|---|
| 🔴 Error | Krytyczne problemy uniemożliwiające ukończenie operacji Przykład: Brak klucza API |
| 🟡 Warning | Niekrytyczne problemy, które mogą wpływać na operację Przykład: Brak postów do przetłumaczenia |
| 🔵 Info | Ogólne informacje o operacji Przykład: Żądanie wysłane do API |
| 🟢 Debug | Szczegółowe informacje do celów debugowania Przykład: Operacja zakończona pomyślnie |
Powiadomienia
Za każdym razem, gdy do logów zostanie dodany wpis (dla dowolnego ze skonfigurowanych poziomów ważności), w menu wtyczki zostanie wyświetlona odznaka powiadomienia (zarówno pod nazwą wtyczki, jak i pod pozycją menu Logs).
Jest to przydatne, aby wiedzieć, że tłumaczenie nie powiodło się, oraz do przeglądania logów w celu ustalenia, na czym polega problem.
Dostęp do logów
Dostęp do logów można uzyskać, klikając Logs w menu wtyczki:
Kliknięcie wpisu logu umożliwia wyświetlenie szczegółów tego logu:
W szczegółach logu kliknięcie przycisku Download spowoduje pobranie pliku logu.
Odwrócona kolejność
Logi mogą być wyświetlane w odwróconej kolejności (najnowsze pierwsze), dzięki czemu można zobaczyć najnowsze wpisy bez przewijania do końca.
Aby to włączyć, aktywuj opcję Reverse log order?.
Queries
W każdym wpisie logu sekcja [Query "..."] wskazuje, które query zostało wykonane:
"create-missing-translation-customposts": Query tworzące wpisy tłumaczenia dla custom posts"translate-customposts": Query tłumaczące custom posts"create-missing-translation-media": Query tworzące wpisy tłumaczenia dla elementów multimedialnych"translate-media": Query tłumaczące właściwości mediów- Inne
Konserwacja logów
Aby zapobiec nadmiernemu zużyciu miejsca na dysku przez logi, zaleca się ich okresowe czyszczenie.